AVIS SAPIENS (Poisephalus crassus) Anno Domini MCDXLIV in Umbria. Umbria est pars Italiae. In Umbria sunt multae silvae. Aestas est. Ecce silvae frondoae. Post silvas densae est vinea ampla. Vinea floret. In media vinea iacet villa flava. Ibi habitat femina vetus. Femina tres filios habet, Marcum, Iulium et Paulum. Marcus est mercator. Filius, secundus, est agricola sed Paulus est nauta. Est autumo Paulus domum reversus est cum vento. Paulus parvam cavem abet secum. In cavea est avis. Avis empta est Barcinona. Iulius est ante ianuam villae. Paulus: Salve Iulius, quid novi? Iulius: Nihil novi. Quid de te? Paulus: Multa nova. Ego donum habeo matri nostrae. Haec avis hic. Ubinam mater est? Iulius: Mater cibum parat in culina. Paulus (in culina): Ecce avis sapiens mater. Hanc avem vobis dono. Mater: Estne sana quidem avis sapiens? Avis sapiens: Turpe est se ipsum.
SAGE BIRD (Poisephalus crassus) In the year of the Lord MCDXLIV in Umbria. Umbria is part of Italy. There are many in Umbria the woods It is summer. Behold the leafy woods. Behind the dense woods is a large vineyard. The vine is blooming. In the middle of the vineyard lies a yellow village. There lives an old woman. A woman has three children Marcus, Julius, and Paul. Mark is a merchant. The second son is a farmer Paul is a sailor. In the autumn, Paul returned home with the wind. Paul the little he took the cave with him. There is a bird in a cage. The bird was bought in Barcelona. Julius is at the door villages Paul: Hello Julius, what do I know? Julius: I know nothing. What about you? Paul: Much news. I have a gift for our mother. This bird here. Where is the mother? Julius: Mother is preparing food in the kitchen. Paul (in the kitchen): Behold the wise mother bird. I give you this bird. Mother: Is the wise bird really healthy? The wise bird: Shame on himself.
Noudata käännettävien tekstien kirjallisia sääntöjä ja kieliä. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka käyttäjien tulee pitää mielessä kaantaja.com-käännösjärjestelmää käytettäessä, on, että käännökseen käytetyt sanat ja tekstit tallennetaan tietokantaan ja jaetaan muiden käyttäjien kanssa sivuston sisällössä. Siksi pyydämme sinua olemaan tietoinen tästä asiasta käännösprosessin aikana. Jos et halua, että käännöksesi julkaistaan sivuston sisällössä, ota yhteyttä: → "Ota yhteyttä" sähköpostitse. Kun asiaankuuluvat tekstit on poistettu sivuston sisällöstä.
Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, myös Google, käyttävät evästeitä. Niiden avulla ne näyttävät mainoksia sellaisten tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjän aiemmista vierailuista sivustollasi tai muilla sivustoilla. Googlen mainosevästeiden avulla Google ja sen kumppanit voivat näyttää mainoksia käyttäjille niiden tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjien käynneistä sivustoillasi ja/tai muilla sivustoilla. Käyttäjät voivat poistaa räätälöidyn mainonnan käytöstä Mainosasetuksissa. (Voit myös ohjata käyttäjät poistamaan käytöstä räätälöityyn mainontaan liittyvät kolmannen osapuolen evästeet sivulla www.aboutads.info.)